重要ニュース 1
ロシア
ru-interfax ·
ロシアの10月上旬穀物港湾出荷、前年の約5分の1
ロシア穀物連合によると、10月1～10日の港湾出荷は43.6万トンで前年230万トンから減少。小麦出荷先も21か国から12か国に縮小した。
背景 これは港湾経由の実績であり、年間収穫量や全輸送方式の輸出総量ではない。
意味 輸入国への到着量を左右するが、国ごとの変化は一様ではない。
次の観測 次の旬別出荷と港別・仕向地別実績。
EXECBRIEF · 2026-10-13
食料・肥料・作柄
掲載記事 50
今日の食料・肥料・作柄ニュースまとめ
穀物輸送減、飼料不足と冷却攻撃が食料経路を傷める。ロシアの10月1～10日港湾穀物出荷は43.6万トンで前年230万トンを下回り、スーダンでは原料不足で飼料工場の停止・低稼働が報じられた。フランスの制御設定改ざんは食品廃棄を生んだが、全国の食料停止ではない。タイ畜産被災の暫定調査、インド収穫雨、インドネシア米備蓄を地域・期間別に確認する。
関連資料: ru-interfax ↗ · www.allaboutfeed.net ↗ · id-antara ↗ · www.tribuneindia.com ↗ · www.tribuneindia.com ↗ · www.global-agriculture.com ↗
重要ニュース
重要ニュース 2
スーダン
www.allaboutfeed.net ·
スーダンの干ばつと原料不足、飼料工場の稼働を制約
All About Feedは現地報道を引用し、Khartoumの飼料工場がトウモロコシ・ふすま不足で停止または週1～2日の操業になっていると伝えた。
背景 紛争が加工設備を損ない、干ばつが牧草・水への圧力を加えている。
意味 乳畜産向けの飼料供給が細り、工場側は支援を要請している。
次の観測 工場別の稼働再開と原料入荷。
重要ニュース 3
インドネシア
id-antara ·
Bulog、米備蓄と累積調達を説明
Bulogは12日、現在備蓄450万トン、累積PSO調達411.5万トンで目標400万を上回ると説明。9月中旬のピーク540万と現在値、官民在庫を合算しない。
背景 運営者は国内吸収と市場介入を通じて供給安定を図っている。
意味 調達は緩衝材料だが、El Niñoの次期収穫への影響を解消したとは言えない。
次の観測 在庫、放出量、次期収穫を別々に確認。
重要ニュース 4
インド
www.tribuneindia.com ·
Karnalの米調達、精米業者の参加不足で停滞
The Tribuneによると、前年分の納入未了や登録手続きなどで精米業者の参加が不足。業界はFCI倉庫の空き不足も障害に挙げた。
背景 精米・納入条件と保管能力が政府買付けを結び付けている。
意味 買付けの遅れは収穫後の搬出と農家の資金回収を圧迫し得る。
次の観測 参加登録、未納入分の受入れ、日次買付量。
重要ニュース 5
インド
www.tribuneindia.com ·
Doabaの雨、立毛稲と市場の籾を損なう
Jalandharの豪雨で立毛稲が倒伏し、市場の露天保管籾も濡れた。農家は乾燥の遅れと変色による品質・価格低下を懸念している。
背景 収穫時の雨は畑だけでなく集荷後の保管にも影響する。
意味 収穫量と販売可能な品質を分けて確認する必要がある。
次の観測 乾燥、品質検査、精米業者の引取り。
重要ニュース 6
インド
www.global-agriculture.com ·
インドの尿素入札、前回より低い提示価格
12日付の専門報道は、7日に締め切ったIPLの尿素入札で8月調達より約10％安い提示価格が出たと伝える。提示価格を最終契約価格とは扱わない。
背景 入札は冬作向け窒素肥料の供給と価格を見る材料になる。
意味 調達価格低下が農家の負担へ届く時期は別途確認が必要。
次の観測 受諾量、契約価格、船積み期限。
重要ニュース 7
欧州連合カナダ米国英国
www.global-agriculture.com ·
EU家禽輸入制限、米加英の限定6区域
8日発効の規則はCanada3区域、US2区域、Scotland1区域の鳥インフルエンザ対応。生きた家禽・孵化卵・新鮮肉等を対象とし、3カ国全域の禁輸ではない。
背景 規制対象は家禽、孵化卵、関連する肉製品など。
意味 疾病管理が輸出可能区域と調達先の選択を変える。
次の観測 区域別の解除条件と新たな発生。
重要ニュース 8
チリ
www.freshfruitportal.com ·
チリの春雨、早生サクランボに裂果
FreshFruitPortalは、最大110mmの雨で北部の無被覆早生品種に裂果が出たと報道。専門家は主要産地O’Higginsの影響は現段階で小さいと説明した。
背景 北部の早生量と主要中部産地の量を混同しない。
意味 全国収穫の大幅減をこの報道だけでは断定できない。
次の観測 裂果率と降雨後の真菌病発生。
重要ニュース 9
英国
www.dairyreporter.com ·
英国酪農、暑熱とブルータングで供給見通しに圧力
専門報道が紹介したAHDBの4～6月集乳量は41.64億リットル、前年比1.1％減。今後の供給は乳価、疾病、冬季飼料に左右されるとの見通しである。
背景 観測期間は第2四半期で、10月の実集乳量ではない。
意味 原乳供給の縮小は乳製品加工量にも関係する。
次の観測 新しい集乳統計、疾病範囲、飼料確保。
重要ニュース 10
ペルー
FreshPlaza ·
Peruのブドウ生産予測、北部減で9%縮小
Providの2026/27年予測は8.2kg箱7870万箱、前期比9%減。北部2780万箱は28%減、南部5090万箱は6%増で、初回8265万箱から下方改定。早い収穫を全期間の増産と見なさない。
背景 前回予測8,265万箱からの修正で、実収穫ではない。
意味 早期収穫と小粒化が北部の数量見通しを押し下げている。
次の観測 週44～47の出荷と次回見通し。
重要ニュース 11
フランス
www.franceinfo.fr ·
フランスのスーパー冷却設備にサイバー攻撃、食品を廃棄
12日、複数の食品販売チェーンで冷却制御が攻撃され、冷蔵・冷凍庫の制御設定温度が50°Cへ変更されたと報道。実測温度の一律50°C確認ではない。FranceinfoはIntermarché200～300店、U100店未満、Monoprixの5%と報じ、食品廃棄と復旧対応が進んでいる。
背景 Danfossは限定的な事故を認め、多くが更新終了のAK-SM800/AK-SC355と説明。ANSSIが調査・注意喚起に関与する。
意味 設備制御への攻撃が食品保存・販売に実害を及ぼした。損失額と店舗数は媒体・確認時刻別に扱う。
次の観測 冷却設備復旧、廃棄範囲と当局の被害集計を確認。
重要ニュース 12
タイ
th-thaipbs ·
タイ洪水、30県の畜産農家2.7万戸に影響
Thai PBSが紹介した畜産局の暫定調査では、30県134地区の農家27,464戸が被災。飼料配送、家畜避難、疾病監視が進む。
背景 被災農家数を家畜死亡数や確定損失額へ読み替えない。
意味 飼料と獣医支援の到達が生産維持の条件になる。
次の観測 世帯別損害調査と支援の到達。
ニュース短信
ロシア
ru-interfax ·
ロシア穀物買入介入、参加書類受付開始
国立商品取引所は生産者の参加書類を受け付ける。OZKによる競売購入の準備であり、買付数量や支払完了を示す発表ではない。
インドネシア
www.antaranews.com ·
インドネシア、自治体の農業普及支援を要請
内務・農業両省は12日、普及拠点・設備・人員管理の共同通達を署名。自治体に食料自給策を支える普及活動を求めた。収穫量増加の確認ではない。
フィリピン
FreshPlaza ·
フィリピン8月農産物輸出、26.1％減
PSA統計を紹介した報道では8月輸出額が5.547億ドル。前年7.506億ドルとの比較である。
タイ中国
FreshPlaza ·
タイ、ドリアン輸出課金案を検討
タイのドリアン輸出課金案は最大2バーツ/kgと報じられた。研究・品質管理基金の構想に業界が反対し、施行済み税や中国価格の確定上昇ではない。
エジプト
FreshPlaza ·
エジプト、生鮮農産物輸出1千万トン超を目標
12日の業界報道は農業省関係者が2026年末に生鮮輸出1千万トン超を目指すと説明したと伝える。420品目・170か国への輸出は既存の範囲で、目標を達成済み数量へ置き換えない。
ベトナム
FreshPlaza ·
ベトナム輸入果実、供給増で値下がり
報道ではEnvyリンゴが店頭で12.5万ドン/kgに下落。供給増と関税低下が背景として挙げられた。
ウクライナ日本
FreshPlaza ·
Lviv、2025年農業産出額を日本の訪問団に紹介
地域当局は日本の官民農食訪問団に2025年産出額524億フリヴニャを説明。統計年は2025年である。
オーストラリア
FreshPlaza ·
豪州メロン業界、育種と保護技術を討議
7～9日のNorth Queensland会議・圃場見学の報告。育種、作物保護、販路が議論された。
スペイン
www.freshplaza.com ·
スペイン熱帯果実、面積と水制約を点検
報道は農業省面積統計でアボカド24,758ha、マンゴー6,148haを紹介。水確保と収穫集中が制約となる。
中国南アフリカ
www.freshplaza.com ·
中国のキウイ遺伝資源、南アで暑熱適応を試す
Western CapeのRawsonvilleで中国由来のキウイを高温条件下で試験。商業収量の確立とは区別する。
エジプト英国
www.freshplaza.com ·
エジプト甘藷輸出、貯蔵と季節の変化を業者が説明
12日の業界取材で業者は、欧州向け甘藷の供給時期が貯蔵・乾燥処理で広がったと説明。統計の出所差と等級・販売時期を論じ、業者の市場分析を政府の新規輸出実績としない。
インド
www.freshplaza.com ·
RuKart、電力を要しない青果保存を紹介
RuKartは小規模農家・販売店向けに低費用の保存技術を説明。効果は利用条件と扱う品目で異なる。
オーストラリア
www.freshplaza.com ·
Ausveg、冷凍・缶詰野菜の原産地確認を促す
Check & Chooseキャンペーンは、冷凍・缶詰の原産地を確認して豪州産を選ぶよう呼び掛ける。
フランス
www.freshplaza.com ·
フランスのバナナ消費増、業界に費用圧力
AIBの振り返りでは世帯購入量が10年で24％増加。需要拡大と生産・流通費の負担は別に推移する。
スペイン
www.freshplaza.com ·
UNICAの小型キュウリ、革新賞を受賞
Popitsは4～5cmの一口サイズ。8日のFruit Attraction授賞を12日付の記事が紹介した。
ケニア
www.freshplaza.com ·
ケニアのジャガイモ加工、種苗と冷蔵網が制約
Wedgehut代表は日量300キロから4トン超へ能力拡大を説明。国全体の稼働余力には換算せず、種苗・品質・冷蔵網不足を分ける。
エクアドル
www.freshplaza.com ·
Ecuadorバナナ技術会合、28～30日に開催予定
AEBEはGuayaquilで植物衛生・気候・物流等を議論する会合を案内。1～8月輸出2.8228億箱は18.14kg箱・前年同期比9.61%増で、将来会合の効果ではない。
米国
www.freshplaza.com ·
Farm Bureau、水域規制案の実務明確化を要請
AFBFはEPAのWOTUS案へ意見を提出し、Sackett判決との整合と農業での実務上の境界明確化を支持。EPA・陸軍工兵隊は意見を審査中で、最終規則ではない。
ポーランド
www.freshplaza.com ·
Milbor、光学選別と穏やかな取扱いを組み合わせ
Milbor PMCのMXM BN.2ブルーベリー選別機は、包装現場の課題に対応する機器として展示された。
モルドバ欧州連合
www.freshplaza.com ·
モルドバ果実、ロシア市場閉鎖後に欧州へ分散
Moldova Fructは2022年のロシア市場閉鎖を背景に販路を多様化。12日付の報道が欧州供給網との接続を紹介する。
ギリシャ
www.freshplaza.com ·
ギリシャのレモン、11月上旬の増量を見込む
Achaia FruitsはAigioの日次収穫150～200トンと、11月5日からの本格生産を説明。将来数量は見通しである。
ギリシャ
www.freshplaza.com ·
Mount Paikoの栗、数量は前年並みとの見通し
地元協同組合は数量が前年の±5％程度、粒は主に中型になると説明。最終収穫集計ではない。
ブラジル
www.global-agriculture.com ·
Brazil、バイオ投入材の施行規則を優先
農業防疫次官は2024年法の施行規則を優先すると業界会合で説明。2023年農薬法関連作業を一時減速し、登録・輸入は当面既存の分野別ルールに従う。12日の新法成立ではない。
インド
www.global-agriculture.com ·
Kashmirで農業炭素市場の3資料を紹介
SKUAST-Kashmirなどが炭素市場、気候対応農業、国際協力に関する資料を山岳開発会議で発表した。
インドカナダ
www.global-agriculture.com ·
Mahindra、MAXSEEDERの商業生産・供給を開始
Clean Seedのライセンスによる不耕起播種機は、稲残渣への直接播種を想定。効果と普及規模は今後の運用で確認する。
インド
www.global-agriculture.com ·
小農向けAI、現地語の相談と利用条件を論じる
ThinkAg関係者の寄稿は、電話による農業相談の事例を通じて利用可能性と農家向け実装を論じた。
日本世界
www.global-agriculture.com ·
Syngentaと協友、アジア稲作向け除草剤で協業
協友が開発したCyclopyranilを用いる製品をアジアの一部市場で販売する協業。国別登録・発売は別段階である。
インド
www.global-agriculture.com ·
Albaugh India、稲作向けTANDEM殺菌剤を発表
報道はカルベンダジムとテブコナゾールを組み合わせた登録稲作用製品の発売を紹介した。収量改善の実測ではない。
欧州連合
www.global-agriculture.com ·
NGO、農薬規制案への業界文言反映を主張
Corporate Europe Observatoryの7日公表報告を12日の記事が紹介。業界要求と規制案の文言の一致は同団体の主張である。
中国
www.global-agriculture.com ·
中国9月下旬グリホサート価格、4.3％上昇
12日の記事がNBSの9月21～30日価格調査を紹介。95％原体は28,250元/トンで、前旬比4.3％上昇した。
ギリシャ
www.global-agriculture.com ·
Crete農家、洪水後の補償を要求
Lasithi高原の農家は11日に補償と緊急支援を要求したとの報道。80％以上の損失は農家側の推計である。
デンマーク世界
www.dairyreporter.com ·
Arla、2027年の農家気候支援を拡張
FarmAheadは2027年に最大111点へ拡大し、1点当たり乳1kgで0.04ユーロセントへ引上げる計画。
英国
www.dairyreporter.com ·
北アイルランド酪農、投資と計画改革を要請
Dairy CouncilのA Pathway to Successは、競争力、持続的投資、企業の見通し確保を政策課題に挙げる。
ボツワナ
www.poultryworld.net ·
ボツワナ、養鶏の輸出拡大を検討
卵には余剰の可能性がある一方、食肉の生産量は年度で変動する。報道は46,059トン（対象期間不明）と年需要約50,000トン、前会計年度50,062トンを併記しており、現在の不足を断定しない。
コロンビア
www.freshfruitportal.com ·
Colombiaバナナ業界、気象・収量と費用圧力を報告
Asbamaは年初洪水・強風で約9880エーカー被害との業界暫定値を示し、Auguraは8月生産約7%減と説明。業界の概算を政府確定値や12日の新規被害と扱わない。
フランスオランダ
www.freshfruitportal.com ·
仏蘭の企業、イチゴの暑熱適応で協力
Hudson RiverとPlantikは遺伝子編集・育種技術を組み合わせる計画を紹介。商用耐熱品種の完成とは別である。
世界
FreshPlaza ·
バナナ流通業者、冬の数量減と費用増を予想
Kavidac Produceは現在の供給増を説明しつつ、11～12月の減量と肥料・包装・ディーゼル費の増加を見込む。
世界
www.global-agriculture.com ·
食料労働報告、生活賃金未満の就労を指摘
12日の記事はIPES-Foodの5日公表報告を紹介。食料部門労働者約14億人のうち約4.16億人が生活賃金未満と推計する。